- cabosse
-
cabosse [ kabɔs ] n. f.• 1752; même orig. que caboche♦ Bot. Fruit (drupe) du cacaoyer contenant les fèves de cacao.
● cabosse nom féminin (ancien français caboce, tête) Fruit du cacaoyer. ● cabosse (homonymes) nom féminin (ancien français caboce, tête) cabosse forme conjuguée du verbe cabosser cabossent forme conjuguée du verbe cabosser cabosses forme conjuguée du verbe cabosser ● cabosse nom féminin (de cabosser) En Suisse, bosse ou creux de ce qui est cabossé. ● cabosse (homonymes) nom féminin (de cabosser) cabosse forme conjuguée du verbe cabosser cabossent forme conjuguée du verbe cabosser cabosses forme conjuguée du verbe cabossercabossen. f.d1./d Fruit du cacaoyer. La cabosse, qui rappelle par sa forme un concombre ventru, contient de 15 à 40 fèves de cacao.d2./d (Afr. subsah.) Fruit du colatier.⇒CABOSSE, subst. fém.A.— BOT. Baie contenant les amandes du cacao (cf. L. PLANTEFOL, Cours de bot. et de biol. végét., t. 2, 1931, p. 399); p. ext. ,,Dans le midi de la France, épi du maïs`` (Lar. encyclop.).B.— P. anal. Protubérance qui se développe sur un arbre (cf. PLAIS. 1969).— Fam. ou pop. Bosse, contusion. En tombant, il s'est fait une cabosse, une grosse cabosse (Lar. 19e).Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle.PRONONC. ET ORTH. :[
]. BUBEN 1935, § 53, rappelle que cabosse s'écrivait en a. fr. caboce d'où le timbre de o = [
] ouvert bref.ÉTYMOL. ET HIST.I.— 1752 « pousse de cacao » (Trév. Suppl.).II.— 1845 (BESCH. : Cabosse [...] Meurtrissure, bosse).I même mot que l'a. fr. caboce « tête » (caboche). II déverbal de cabosser; le terme est partic. en usage dans les dial. de Rennes (H. COULABIN, Dict. des loc. pop. du bon pays de Rennes en Bretagne, 1891) d'Ille-et-Vilaine (ORAIN 1886), du Centre où le mot désigne une protubérance, une loupe sur un tronc d'arbre, à une branche (JAUB.).BBG. — SAIN. Sources t. 2 1972 [1925], p. 247; t. 3 1972 [1930], p. 169, 401.cabosse [kabɔs] n. f.ÉTYM. 1752; même var. de mot que l'anc. franç. caboce « tête ». → Caboche.❖———1 Bot., techn. Fruit du cacaoyer. || Ce « fruit, ou cabosse (…) est une baie volumineuse, jaune ou rouge suivant les variétés (…) Il pèse de 300 à 500 g et contient vingt-cinq à soixante-quinze fèves » (François Lery, le Cacao, p. 38).➪ tableau Noms de fruits.2 Régional (Sud de la France). Épi du maïs.———II Fam. et vieilli. Bosse.
Encyclopédie Universelle. 2012.
